-
1 утяжелитель раствора
ерітінді ауырлатқышыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > утяжелитель раствора
-
2 утяжелитель (бурового раствора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утяжелитель (бурового раствора)
-
3 утяжелитель бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утяжелитель бурового раствора
-
4 утяжелитель
1) General subject: adulterant2) Engineering: heavy-medium solids, medium solids, weighting agent (бурового раствора), weighting material3) Mining: dense medium solid, fine medium (при обогащении в суспензиях), fine medium, suspensoid4) Metallurgy: dense-medium solids, weighing material5) Textile: filling, weight-giving substance, weighting substance6) Oil: densifier, filler, filling material, heaver, heavy loader (добавка для повышения удельной массы бурового раствора), heavy mineral (бурового раствора), weighting additive (бурового раствора), weighting material (для бурового раствора)7) Sowing: (ткани) lead band8) Sakhalin energy glossary: weight material9) Polymers: weightening substance10) Sakhalin R: weighting material (бурового, цементного растворов)11) oil&gas: loading material -
5 утяжелитель
-
6 утяжелитель
-
7 утяжелитель
* * *( бурового раствора) weighting additive, weighting agent, ( добавка для повышения удельной массы бурового раствора) heavy loader, ( для буровых и тампонажных растворов) weighting material, heaver, heavy mineral -
8 утяжелитель
alourdissant, ( буровоого раствора) matière alourdissante, ( бурового раствора) matière lourde -
9 утяжелитель
( бурового раствора) weighting agent, weighting material, fine medium горн.* * *утяжели́тель м.1. горн. weighting material; нефт. mud weighting material2. кож. filler* * * -
10 утяжелитель
n1) gener. Beschwerung2) geol. Schweremittel (напр. для бурового раствора), Schwergut3) eng. Beschwerungsmittel (напр. ткани)5) textile. Füller, Füllkörper, Füllmaterial, Füllmittel, Füllstoff, Füllungsmaterial6) oil. Beschwerer, Schwerstoff, Schwerstück (для глубинных измерений) -
11 утяжелитель бурового раствора
1) Engineering: mud weighting material2) Oil: drilling mud heaverУниверсальный русско-английский словарь > утяжелитель бурового раствора
-
12 утяжелитель для глинистого раствора
Универсальный русско-английский словарь > утяжелитель для глинистого раствора
-
13 утяжелитель тампонажного раствора
Sakhalin energy glossary: cement densifierУниверсальный русско-английский словарь > утяжелитель тампонажного раствора
-
14 утяжелитель бурового раствора
Русско-английский словарь по нефти и газу > утяжелитель бурового раствора
-
15 железо-титановый утяжелитель, используемый для приготовления раствора для глушения скважин
железо-титановый утяжелитель, используемый для приготовления раствора для глушения скважин
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > железо-титановый утяжелитель, используемый для приготовления раствора для глушения скважин
-
16 добавка-утяжелитель
( для бурового раствора) alourdissantРусско-французский словарь по нефти и газу > добавка-утяжелитель
-
17 баритовый утяжелитель бурового раствора
Oil: Mil-BarУниверсальный русско-английский словарь > баритовый утяжелитель бурового раствора
-
18 железотитановый утяжелитель для приготовления раствора для глушения скважин
Oil: G-7 Super WeightУниверсальный русско-английский словарь > железотитановый утяжелитель для приготовления раствора для глушения скважин
-
19 железотитановый утяжелитель, используемый для приготовления раствора для глушения скважин
Trademark term: G-7 Super WeightУниверсальный русско-английский словарь > железотитановый утяжелитель, используемый для приготовления раствора для глушения скважин
-
20 лимонит
n1) gener. Eisensumpferz2) geol. Bacherz, Brauneisen, Brauneisenerz, Brauneisenstein, Braunerz, Ferrit, Ferrohydrit, Gelbeisenstein, Hydroferrit, Hydrogoethit, Hydrosiderit, Hyposiderit, Jernmalm, Kaulstein, Kernstein, Limonit, Melanerz, Münzerz (в виде бляшек), Quellerz, Sumpfeisenerz, Sumpfeisenstein, Sumpferz, Torfeisenerz, Torfeisenerz (болотная железная руда), Torferz, Wieseneisenerz, Wiesenerz, Xanthosiderit3) mineral. Braueisenerz, (швед.) Jernmalm, Lindstein, Röhrerz4) eng. Brauneisenmulm, Modererz, Morasterz, Seeeisenerz, Sumpfeisenstein (бурый железняк)5) mining. Eisenpecherz, Rasenerz, See-Erz, brauner Glaskopf6) oil. Limonit (утяжелитель раствора)7) swed. Myrmalm
- 1
- 2
См. также в других словарях:
утяжелитель (бурового раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heavy mineral … Справочник технического переводчика
утяжелитель бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud heaver … Справочник технического переводчика
утяжелитель — я; м. Вещество или устройство, служащее для утяжеления чего л. Утяжелители глинистого раствора. Утяжелители труб газопровода. У. водолазного костюма … Энциклопедический словарь
утяжелитель — я; м. Вещество или устройство, служащее для утяжеления чего л. Утяжелители глинистого раствора. Утяжелители труб газопровода. Утяжели/тель водолазного костюма … Словарь многих выражений
железо-титановый утяжелитель, используемый для приготовления раствора для глушения скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN G 7 Super Weight … Справочник технического переводчика
ОСТ 51.01-06-85: Охрана природы. Гидросфера. Правила утилизации отходов бурения нефтегазодобычи в море — Терминология ОСТ 51.01 06 85: Охрана природы. Гидросфера. Правила утилизации отходов бурения нефтегазодобычи в море: Буровой шлам Измельченная выбуренная порода, загрязненная остатками бурового раствора. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Глиноотделитель — (a. clay separator; н. Tonabscheider; ф. separateur d argile; и. separador de argillas) устройство для удаления избытка глины, регулирования соотношения глины и утяжелителя в Буровых растворах. Принцип действия Г. основан на классификации … Геологическая энциклопедия
глет — моноксид свинца Утяжелитель для бурового раствора [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы моноксид свинца EN litharge … Справочник технического переводчика
крупномолотый барит — Утяжелитель и нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Trip Wate … Справочник технического переводчика
